Brno pomáhá Ukrajině / Брно допомагає Україні

Щоб отримати інформацію українською мовою, натисніть тут.

Na tomto webu přinášíme souhrn nejdůležitějších informací, které se týkají ubytování uprchlíků z Ukrajiny v Brně a možností pomoci okupované zemi. Údaje jsou pravidelně aktualizovány na základě komunikace s centrálními orgány a s Jihomoravským krajem. Stránky provozuje statutární město Brno.

AKTUALITY

Online registrace k prodloužení dočasné ochrany v roce 2024

Prodloužení dočasné ochrany bude probíhat obdobně jako v loňském roce. Je rozdělen do dvou kroků:

V prvním kroku si online zaregistrujete termín osobní návštěvy na pracoviště Ministerstva vnitra, odboru azylové a migrační politiky. Registrace bude spuštěna v lednu 2024 a bude přístupná do 15.3.2024.

Ve druhém kroku se osobně dostavíte na pracoviště Ministerstva vnitra, odboru azylové a migrační politiky, kde Vám bude vyznačen nový vízový štítek.

Dokončením registrace se Vám prodlouží ochrana až do 30.9.2024.

V rámci zkvalitňování služeb pro osoby s dočasnou ochranou, bude součástí online registrace nepovinný anonymní dotazník.

Více informací naleznete na oficiálním webovým portálu pro cizince. https://frs.gov.cz/prodluzovani-docasne-ochrany-v-roce-2024/

Prodloužení víz strpění udělených z důvodu ozbrojeného konfliktu na Ukrajině

Pro osoby, které nemají dočasnou ochranu, ale vízum za účelem strpění z důvodu ozbrojeného konfliktu na Ukrajině, není nutné podávat žádost o jeho prodloužení. Podmínkou pro vyznačení nového štítku však bude nutnost se objednat na pracoviště Ministerstva vnitra, odboru azylové a migrační politiky. Bez zarezervovaného termínu nebude nový štítek vylepen.

O možnosti se objednat budete s předstihem informováni.

Více informací naleznete na oficiálním webovým portálu pro cizince. https://frs.gov.cz/prodlouzeni-viz-strpeni-udelenych-z-duvodu-ozbrojeneho-konfliktu-na-ukrajine/

Lex Ukrajina VI

dne 13.9.2023 vláda schválila návrh novel Lex Ukrajina VI. Touto novelou se prodlouží statut dočasné ochrany, a to o jeden rok do konce března 2025.

– proces prodloužení bude probíhat obdobně jako na začátku roku 2023.

Zprovoznění nové stránky na sociální síti (Facebook) – Bezpečnější Brno: https://www.facebook.com/profile.php?id=61551077450459

Využití služeb ombudsmana pro nově příchozí z Ukrajiny

Máte problémy s vašim pobytem v České republice nebo řešíte problémy v sociální oblasti například bydlení, peníze, zdravotní péče a další?

Obdobně jako čeští občané, se můžete obrátit na veřejného ochránce práv – ombudsmana.

Oblasti, kde může ombudsman poradit:

  • Dočasná ochrana
  • Finanční problémy
  • Zaměstnání
  • Bydlení
  • Diskriminace
  • Péče o děti
  • Zdraví 
  • Důchody
  • Sociální služby

Jsou zde však i situace, kdy Vám ombudsman naopak pomoci nemůže. Například v případě řešení sporů s pronajímatelem, nebo zaměstnavatelem. Tyto problémy již ombudsman neřeší a řeší je soud. Podrobné informace naleznete na webových stránkách veřejného ochránce práv v jazyce českém, ukrajinském zde: https://bit.ly/3uYBoA1.

Ombudsman pomáhá i dětem z Ukrajiny

Není jednoduché dětem vysvětlit, co se děje a jak to funguje v České republice. Přehledná publikace pro děti z Ukrajiny vysvětluje a odpovídá na otázky, které děti často trápí, nebo neznají odpověď.

Publikace je dostupná v českém i ukrajinském jazyce.Ukrajina – leták děti (ochrance.cz),

V případě, že hodláte trvale opustit Českou republiku, je třeba zrušit dočasnou ochranu.

  • Dočasné ochrany se můžete vzdát na KACPU (Krajské asistenční centrum pro uprchlíky z Ukrajiny) nebo přímo na Ukrajině na Velvyslanectví České republiky v Kyjevě nebo na Generálním konzulátu České republiky ve Lvově.
  • V případě, že nemáte biometrický pas (nebo pokud má biometrický pas pouze část rodiny), je třeba se dostavit na pracoviště Ministerstva vnitra.
  • Dále doporučujeme:
  • Informovat o trvalém odjezdu a vzdání se dočasné ochrany vaši zdravotní pojišťovnu.
  • Informovat o návratu do vlasti českou školu vašich dětí.
  • Vyřešit si daňové záležitosti.
  • Více informací naleznete na následujícím odkazu: https://nasiukrajinci.cz/cs/odchod-z-CR/
  • V případě, že chcete zaslat zásilku na Ukrajinu, lze využít poštovních služeb NOVA POST
  • Prostřednictvím webové stránky, lze objednat kurýra, který vyzvedne váš balíček
  • Váš balíček bude svezen na centrální depo NOVA POST v Praze a následně zaslán na území Ukrajiny
  • Více informací na stránce NOVA POST, dostupné v českém, ukrajinském a anglickém jazyce  https://novapost.com/uk-cz

Změny od 1. července 2023

Pokud máte dočasnou ochranu, registrujte se do systému ministerstva

Pro další pobírání humanitární dávky je nutné se co nejdříve přihlásit do systému Ministerstva práce a sociálních věcí. Nejdůležitější je to pro lidi, které spadají do skupiny zranitelných osob – děti do 18 let, osoby pečující o dítě do 6 let, osoby starší 65 let, osoby pečující o zdravotně postižené, studenti 19–26 let, těhotné ženy, osoby se zdravotním postižením.

Přihlášení zde: https://davkyuk.mpsv.cz/jazyk

Zde si můžete prohlédnout záznam z Fóra o změnách zákona Lex Ukrajina V / Тут ви можете подивитися запис з Форуму про зміни до закону Lex Ukrajina V: Lex Ukrajina V

Lex Ukrajina V: Co se změní od 1. července (pdf)

Novinky v humanitárním ubytování.

Web ministerstva práce a sociálních věcí se souhrnnými informacemi

DOPORUČENÍ K MOŽNOSTEM VYCESTOVÁNÍ Z ČR NA UKRAJINU

Základní ukrajinský slovníček

Mapa pomoci: https://ukrajina.brno.cz/wp-content/uploads/2022/10/Brnenska_mapa_pomoci.pdf

Aktuální data o uprchlících z Ukrajiny v Brně najdete zde: https://data.brno.cz/pages/ukrajina

Aplikace pro uprchlíky se důležitými informacemi. Odpovídá na základní otázky, které je potřeba řešit po příjezdu do Česka: Smart migration. Aktuálně je dostupná pro operační systém Android. Verze pro iOS bude dostupná v nejbližší době.

Asistenční centrum pomoci se od 1. června přesouvá na adresu Hněvkovského 65, Brno-jih. Uprchlíci z Ukrajiny zde vyřeší registraci, víza, zdravotní pojištění a další záležitosti potřebné pro pobyt v ČR.

Základní informace

Přicestoval jsem nově do ČR, mám tady zázemí (rodina, známí, ubytování a strava zajištěná dobrovolníky a neziskovými organizacemi), jak dále postupovat?

REGISTRACE. Na území ČR je nutné do 3 dnů po přijetí projít registrací u cizinecké policie. Pokud jste ubytovaní v soukromí, je nutné zaregistrovat se na Policii ČR.

ŽÁDOST O VÍZUM. Zároveň je možné si požádat o speciální druh dlouhodobého víza, které se vyřizuje na pracovištích Odboru azylové a migrační politiky Ministerstva vnitra. V návaznosti na to si lze najít práci a na Úřadu práce si vyřídit povolení k zaměstnání. K žádosti se dokládá: vyplněný tiskopis, který je dostupný zde, cestovní pas, fotografie ve formátu 45 x 35 mm.

ZDRAVOTNÍ POJIŠTĚNÍ. Je nutné mít zajištěno vlastní zdravotní pojištění. Pojištění lze automaticky získat na základě speciálního dlouhodobého víza. Více informací týkajících se zdravotního pojištění a poskytování zdravotních služeb naleznete na webových stránkách Ministerstva zdravotnictví.

Přicestoval jsem nově do ČR a nemám tady žádné zázemí, nemám se kde ubytovat a potřebuji asistenci. Co mám dělat?

HUMANITÁRNÍ STŘEDISKA. Kontaktujte infolinku na čísle +420 974 801 802 / e-mailu: ukrajina@mvcr.cz. Také je možné se obrátit o podporu na Integrační centra nebo na nestátní neziskové organizace.

Důležité upozornění

Pokud jste sami na vlastní pěst ubytovali kohokoliv, kdo z Ukrajiny uprchl před válkou, nezapomeňte na jeho registrační povinnost. Všichni příchozí (pakliže tak doposud neučinili) se musí registrovat na regionálním pracovišti MV ČR, kde si mohou také zažádat o víza.

Ve věci sbírek či vyzvedávání uprchlíků prosím postupujme koordinovaně. Pokud chcete pomáhat, obraťte se na již fungující neziskovou organizaci, Diecézní charitu Brno či jiné. Tyto instituce mají v postižených oblastech kontakty a pomoc dokážou směřovat cíleně, navíc vědí, jak postupovat při evakuaci lidí z válečné oblasti.

Nejezděte sami na vlastní pěst na hranice, místní sklady mají dostatek zásob. Neorganizujte sbírky, pokud nemáte jistotu, kam na Ukrajině pomoc půjde a kdo si je na místě přebere.

Myslete také na to, že materiální pomoc bude potřeba i ve městě. O příchozí uprchlíky se bude nutné postarat, a to včetně jídla, oblečení apod.

Брно допомагає Україні

На цьому веб-сайті, який керується статутним містом Брно пропонуємо вам короткий виклад найважливішої інформації щодо розміщення біженців з України в Брно та можливостей допомоги окупованій країні. Дані регулярно оновлюються на основі спілкування з центральними органами влади та Південноморавським краєм.

Онлайн реєстрація для продовження тимчасового захисту у 2024 році

Продовження тимчасового захисту відбуватиметься так само, як і минулого року. Він розділений на два етапи:

Перший етап – онлайн запис на особистий візит в МВС, Департамент притулку та міграційної політики. Реєстрація розпочнеться на початку січня 2024 року та триватиме до 15 березня 2024 року.

Другий етап – у відділенні МВС, Департаменті притулку та міграційної політики, вам вклеять нову візову наклейку.

Завершивши онлайн-реєстрацію, під час якої ви запишетеся на прийом до відділення Міністерства внутрішніх справ, ваш тимчасовий захист буде продовжено до 30 вересня 2024 року.

Для вдосконалення якості  послуг під час онлайн-реєстрації, ви можете заповнити необов’язкову анонімну анкету.

Більш детальну інформацію можна знайти на офіційному веб-порталі для іноземців. https://frs.gov.cz/uk/prodluzovani-docasne-ochrany-v-roce-2024-ua/

Продовження віз толерантності виданих через збройний конфлікт в Україні

Особам, які не мають тимчасового захисту, але візу толерантності у зв’язку зі збройним конфліктом в Україні, заявку подавати на її продовження не потрібно. Однак умовою  отримання нової візової наклейки буде обов’язковий запис до відділення Міністерства внутрішніх справ, Департаменту притулку та міграційної політики. Без зарезервованої дати вам не видадуть нову візову наклейку.

Про можливість запису вас повідомлять заздалегідь.

Більш детальну інформацію можна знайти на офіційному веб-порталі для іноземців. https://frs.gov.cz/uk/prodlouzeni-viz-strpeni-udelenych-z-duvodu-ozbrojeneho-konfliktu-na-ukrajine-ua/

Lex Ukrajina VI

– 13 вересня 2023 року уряд схвалив проект змін щодо Lex Ukraine VI. Ця поправка продовжить статус тимчасового захисту на один рік, тобто до кінця березня 2025 року.

– процес продовження відбуватиметься так само, як і на початку 2023 року.

Запуск нової сторінки в соціальній мережі (Facebook) – „Безпечніше Брно“ https://www.facebook.com/profile.php?id=61551077450459

Користування послугами омбудсмена для новоприбулих з України

У вас проблеми з перебуванням у Чехії? Вирішуєте проблеми в соціальній сфері, наприклад, з житлом, фінансами, охороною здоров’я чи іншим?

Як і громадяни Чехії, ви можете звернутися до громадського захисника прав – омбудсмена.

Сфери, в яких омбудсмен може порадити:

• Тимчасовий захист

• Фінансові проблеми

• Працевлаштування

• Житло

• Дискримінація

• Догляд за дітьми

• Здоров’я

• Пенсії

•  Соціальні послуги

Однак бувають і ситуації, коли омбудсмен не може вам допомогти. Наприклад, у разі вирішення спорів з орендодавцем або роботодавцем. Таких проблем вже не вирішує омбудсмен, їх вирішує суд.

Детальну інформацію знайдете на сайті громадського захисника прав чеською, українською та російською мовами: https://bit.ly/3tm9EEL.

Омбудсмен допомагає дітям з України

Непросто пояснити дітям, що відбувається і як все працює в Чехії. Наочне видання для дітей з України пояснює та відповідає на питання, на які діти часто не мають або не знають відповіді.

Видання доступне чеською та українською мовами. Ukrajina – leták děti (ochrance.cz)

Якщо маєте намір назавжди покинути Чехію, тоді потрібно скасувати тимчасовий захист.

  • Скасувати тимчасовий захист можна в КАЦПУ (Регіональний центр допомоги біженцям з України) або безпосередньо в Україні в посольстві Чеської Республіки в Києві або в генеральному консульстві Чеської Республіки у Львові.
  • Якщо у вас немає біометричного паспорта (або якщо біометричний паспорт має лише частина сім’ї), вам необхідно прийти в офіс МВС.

       •        Ми також рекомендуємо:

  • повідомити медичну страхову компанію про свій виїзд і відмову від тимчасового захисту
  • повідомити чеську школу, в яку ходять ваші діти, про повернення на Батьківщину
  • вирішити питання з податками
  • Більше інформації можна знайти за посиланням: https://nasiukrajinci.cz/cs/odchod-z-CR/
  •  Якщо вам потрібно відправити посилку в Україну,  можете скористатися послугами NOVA POST (НОВОЇ ПОШТИ). 
  • На сайті ви можете замовити кур’єра, який забере вашу посилку
  • Ваша посилка буде доставлена ​​в центральне депо NOVA POST в Празі, з подальшою відправкою на територію України
  • Більше інформації знайдете на сайті NOVA POST чеською, українською та англійською мовами https://novapost.com/uk-cz

Зміни з 1 липня 2023 року

РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ВАРІАНТІВ ПОДОРОЖІ З ЧЕХІЇ ДО УКРАЇНИ НА ПЕРІОД 29.06.-07.07.2023

Lex Ukrajina V (pdf)

Посібник для осіб з тимчасовим захистом щодо житла з 1 липня 2023 року (pdf)

Якщо у вас є тимчасовий захист, зареєструйтеся у системі Міністерства праці та соціальних справ

Щоб продовжувати отримувати гуманітарну допомогу, потрібно якнайшвидше зареєструватися у системі Міністерства праці та соціальних справ. Особливо це важливо для людей, які належать до групи незахищених верств населення – діти до 18 років, особи, які доглядають за дитиною до 6 років, люди старше 65 років, люди, які доглядають за людьми з обмеженими можливостями, студенти 19-26 років, вагітні жінки, люди з обмеженими можливостями.

Увійдіть за посиланням: https://davkyuk.mpsv.cz/jazyk

Заява для біженців з важливою інформацією. Він відповідає на основні питання, які необхідно вирішити після прибуття в Чехію: Smart migration. Наразі він доступний для операційної системи Android. Версія для iOS буде доступна найближчим часом.

Довідкова карта: https://ukrajina.brno.cz/wp-content/uploads/2022/05/Brnenska_mapa_pomoci.pdf

Центр допомоги переїде за адресою Hněvkovského 65, Brno-jih з 1 червня. Біженці з України вирішуватимуть реєстрацію, візи, медичне страхування та інші питання, необхідні для перебування в Чехії.

Основна інформація

Я нещодавно приїхав до Чехії, у мене є тут підтримка (сім’я, знайомі, житло та харчування від волонтерів та неприбутковою організацій), як діяти далі?

• РЕЄСТРАЦІЯ. На території Чеської Республіки необхідно зареєструватися в поліції у справах іноземців протягом 3 днів з моменту отримання. Якщо ви проживаєте в приватному житлі, це необхідно поліції Чеської Республіки.

• ЗАЯВКА НА ВІЗУ. При цьому є можливе оформлення довгострокової візи спеціального типу, яка оформляється на робочих місцях Департаменту з питань притулку та міграційної політики МВС. Після цього ви зможете знайти роботу та подати заявку на отримання дозволу на працевлаштування в Центру зайнятості. До заяви додаються: заповнена форма, яка доступна тут, закордонний паспорт, фотографія формату 45 х 35 мм.

• МЕДИЧНЕ СТРАХУВАННЯ. Для перебування в Чехії, необхідно мати медичну страховку. Страховку можна отримати автоматично на підставі спеціальної довгострокової візи. Більш детальну інформацію щодо медичного страхування та надання медичних послуг можна знайти на сайті Міністерство охорони здоров’я.

Я нещодавно прибув до Чеської Республіки і не маю тут жодної підтримки, мені немає де зупинитися і мені потрібна допомога. Що я повинен зробити?

ГУМАНІТАРНІ ЦЕНТРИ. Звертайтесь на інформаційну лінію за номером +420 974 801 802 / e-mail: ukrajina@mvcr.cz, або прийдіть безпосередньо до Реєстраційного гуманітарного центру «Вишні Лхоти» (Vyšní Lhoty). Також можна звернутися за підтримкою до Інтеграційних центрів чи недержавних неприбуткових організацій.

Важливе попередження

Якщо ви самостійно влаштували будь-кого, хто втік з України від війни, не забувайте про його обов’язки щодо реєстрації. Всі прибувші (якщо вони ще цього не зробили) повинні зареєструватися в регіональному управлінні Міністерства внутрішніх справ Чеської Республіки, де вони також можуть подати документи на візу.

Будь ласка, коли справа стосується збору речей або перевезенні біженців, дійте скоординовано. Якщо ви хочете допомогти, зв’яжіться з уже діючою неприбутковою організацією, Єпархіальною благодійною організацією Брно або іншими. Ці інституції мають контакти в постраждалих районах і можуть надавати допомогу, а також знають, як евакуювати людей із зони бойових дій.

Не їздіть самостійно до кордону, на місцевих складах є багато запасів. Не організуйте збори, якщо ви не впевнені, куди піде допомога в Україні і хто її візьме на місці. Також майте на увазі, що матеріальна допомога знадобиться і в місті. Прибулі біженці будуть потребувати підтримку, включаючи їжу, одяг тощо.